참여광장

자유게시판

상세
북한 방언 도움 주실분
Korea, Republic of 서풍부 0 172 2018-10-05 18:33:20

우리말 공부하는 직장인입니다. 북한 방언을 사용한 원고를 작성하고 있는데 원고교정에 도움 주실분이 필요합니다.

북에서 문화어 공부하신분(남한의 국어국문학 전공과 비슷)이나 해군에서 복무하신 적이 있는 분이 계시면 연락주세요.

원고분량은 80매 정도로 읽으면서 잘못 사용된 방언이나 어색한 부분을 수정하는 작업입니다.

대략 3시간 정도 소요되고 약간의 사례금도 드리겠습니다. 문화어공부하신 분 또는 해군복무경험이 있으신분입니다.

연락처 : 010-4141-4467로 전화나 문자 주세요 

좋아하는 회원 : 0

좋아요
신고 0  게시물신고
  • 서풍부 ip1 2018-10-06 21:24:50
    문화어 전공이 아니더라도 문화어 쓰임 잘못된 것을 교정하실 수 있는 교직 경험자분도 좋습니다. 군사용어는 해군출신이셔야 됩니다. 엄청 전문적인 용어가 아니라 실제로 쓰는 용어인가 정도만 알려주시면 됩니다.
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변
댓글입력
    
이전글
산들을 쳐서 부스러기 겨 같게 하시고 회리바람으로 날려 버리시리
다음글
2,300만 북한국민들은 트럼프 정부에 고한다.