참여광장

질문게시판

상세
실제로 북한에서는 탈북자를 놀가지라고 하나요?
Korea, Republic of 모카피 0 1279 2017-08-26 22:58:05

몇몇 글에서 ‘놀가지 놓다’를 남한으로 도망간다는 은어라고 하는데요.

실제로 북한 특수부대 출신의 탈북자분이 쓰신 수기에서도 월북자를 놀가지라고 부른다는 내용이 있더군요.

한 가지 궁금한 점이 왜 탈북자들을 놀가지 즉 동물에 비유하나요?



좋아하는 회원 : 0

좋아요
신고 0  게시물신고
  • 초삥이 ip1 2017-08-27 00:50:36
    놀가지가 어떤 동물이지 ?
    노루를 놀가지라 하니 ?
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • 궁금해요 ip2 2017-08-27 06:42:04
    놀가지가 뭐요?
    발제자님은 놀가지가 뭔지 아는것 같으므로 답변 부탁합니다!
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • 모카피 ip3 2017-08-27 13:58:44

    - 모카피님에 의해 삭제되었습니다. 2017-08-27 14:00:46

    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변
  • 모카피 ip3 2017-08-27 14:01:25
    노루를 평안, 함경, 황해도에서 놀가지라고 하는데 재한동포들도 노루를 놀가지라고 한다네요.
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • 초삥이 ip1 2017-08-27 15:20:12
    재중동포겠지요
    놀가지 노루 어감이 비슷하네요
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • ㄷㄷ ip4 2017-08-27 19:42:28
    노루란 놈은 맹수 앞에서 잘 도망가잖아요 그니까 탈북한 사람들을 놀가지라고 하는 거지
    도망자니까 ㅋㅋ
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
댓글입력
    
이전글
20대 숙녀예요 부끄럽지만 다이오투 성공담 좀 들려줘요
다음글
북한사투리 지도해주실분 찾습니다