참여광장

자유게시판

상세
표준어 vs 문화어 차이 따라잡기 3편(ㄷ~ㄹ)
Korea, Republic o Fany 3 373 2008-01-31 15:58:40
표준어 문화어

다사다망하다 다사분망하다
다스름 다스림
다운 맞아넘어지기
다이너마이트 남포약
다이빙 뛰여들기
다항식 여러마디식
단거리달리기 짧은거리달리기
단모음 홑모음
단비 꿀비
단성화 한성꽃
단식 홑식
단자음 홑자음
단항식 홑마디식
달걀 닭알
달걀찜 닭알두부
담즙 열물
당화 삭기
대각 맞은각
대검 날창
대검찰청 중앙검찰소
대법원 중앙재판소
대분수 데림분수
대소수 데림소수
대열 대렬
대중가요 군중가요
대통 대꼭지
댐 언제
댓돌 퇴돌
덤 더넘이
덤핑 막팔기
덴마크 단마르크
도넛 가락지빵
도루묵 도루메기
도수로 끌물길
도시락 곽밥
도약경기 조약경기
도움닫기 밟아달리기
도착하다 가닿다
도화선 불심지
독장수셈 독장수구구
돋을새김 뚫음새김
돌연변이 갑작변이
돌풍 갑작바람
동둑 동뚝
동심원 한중심원
동의어 뜻같은말
동해 얼굼피해
되넘기 되거리
두레박 드레박
둔각 무딘각
뒷산 뒤산
드디어 드디여
드라이크리닝 화학빨래
드레스 나리옷
드문드문 도간도간
드므 드무
들창코 발딱코
등식 같기식
등호 같기표
디딜방아 발방아
따발총 따바리
딸기잼 딸기단졸임
떡고물 떡보숭이
뚝배기 툭수리
띄어쓰기 띄여쓰기
띳장 띠장
라디오 라지오
러시아 로씨아
레일 레루
레프트 윙 왼쪽날개
로터리 도는네거리
롤러 굴개
루마니아 로므니아
리그전 연맹전
리듬 체조 예술체조
리벳 맞머리못
리본 댕기
리본 체조 댕기운동
리볼버 나간권총
링 고리운동, 륜
좋아하는 회원 : 3명
천배로 이어도 메아리8

좋아요
신고 0명  게시물신고
  • Fany 2008-01-31 15:59:44
    표준어가 외래어 차용에 있어서 영어에 기초를 둔 반면 문화어는 러시아어에 기초를 두었습니다.
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변
  • 천국의모모 2008-01-31 16:16:25
    더 추가합니다. 캐나다-카나다, 꾸바-쿠바, 등등
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변
  • Fany 2008-01-31 21:38:41
    모모님 지금 ㄷ~ㄹ편입니다.^ ^
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변
  • 북한에서 2008-01-31 16:18:03
    시방 - 시발 이것두 왜래어란대요
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변

댓글입력
로그인   회원가입
이전글
지미의 모금 [자유북한방송]
다음글
탈북자동지회 홍순경회장님께 드립니다,
뒤로가기 목록