참여광장

자유게시판

상세
종간나 새키와 애미나이
Korea, Republic o 주저앉아 0 930 2012-06-19 16:57:29

제가 실향민 2세라서 이북사투리에 관심이 좀 있는데요. 제 기억으로는 종간나새끼는 남자에게만 하는 것으로 알고 있는데..여자는 그냥 애미나이 . 덜뙨 애미나이..이렇게만 알고 있었는데요. 지난 번 탈북미녀방송에서 보니까

이런 내용이 나오대요. 탈북미녀의 말이 북한에서 남한노래를 몰래 부른 적이 있다고 하면서.. 가족모임중에 분위기를 띄우느라고 노래를 불러보라 그래서 “찔레꽃 향기 피~는 남쪽나라 내 고향~ 이랬더니 큰아버지께서 이 종간나 새끼 네 고향이 이북인데 남쪽이라고 하면 어카냐? 그랬다는데요.

그럼 종간나 새끼도 여자한테 한 다는 말인데.. 정말 그럽습네까?

버지니아 깡패 아니구 방패님께서 답변 좀 주시라요.ㅋㅋㅋ

버지니아에 대해 아는 게 없어 검색을 해보니

조승희가 숫한 사람 희생시킨 곳이구만요.

아이구 섬뜩해라...

좋아하는 회원 : 0

좋아요
신고 0  게시물신고
  • ㅋㅋㅋ ip1 2012-06-19 18:50:24

    - 관리자에 의해 삭제되었습니다. 2012-12-10 23:26:31

    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변
  • 방패 ip2 2012-06-19 23:45:24

    - 관리자에 의해 삭제되었습니다. 2012-12-10 23:26:28

    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변
  • 으흠 ip3 2012-06-21 12:52:24
    참, 남한에서 북한말을 지맘대로 왜곡 잘들하시더라구요.
    북한에서 X간나 또는 에미나이 라는 말은 여성 천시 사상의 봉건유습으로 하는 것인데, 제가 살던 80~90년대에도 그런말을 여자분에게 했다가는 정말 큰 싸움이 일어납니다.
    그런말을 하는 사람들은 정말 못배워먹은 양아치들만 하는 용어입니다.
    일반인들 그런말 잘 사용안합니다. 말하자면, 남한에서 일반인들이 si pal ....이런말 잘 안하는 것 처럼 ....
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
댓글입력
로그인   회원가입
이전글
?임수경 의원이 변절자라고 표현한 것은 탈북자들이 아니다
다음글
장총찬 선생님 사죄드립니다.