참여광장

자유게시판

상세
대북 풍선 해외 네티즌들 반응
United States 절구통 0 275 2012-10-23 15:06:33

해외 야후 뉴스에 한국의 대북 풍선이 해외 네티즌들의 관심을 불러 일으키고 있다

천 명 이상이 댓글 토론을 벌이고 있다

대부분 그들의 반응은  북한 정권을 비난 하는 것에 봇물을 이루고 있다

http://news.yahoo.com/nkorea-threatens-attack-skorea-over-leaflets-075106101.html

 

좋아하는 회원 : 0

좋아요
신고 0  게시물신고
  • 길위 ip1 2012-10-23 16:10:48
    최근 것 부터 몇개만 대충 번역을 하면..

    - 풍선삐라에 위협을 느낄 정도면 공격할 능력이 없다는 반증으로 보인다.
    - 북한의 문제는 서울이 없기 때문이다(아마 서울을 국제적 개방도시로 인식하는 듯..)
    - 쌀이 또 떨어진 모양이다.
    - 북한은 작가를 바꿔야 한다..매번 뻔한 협박에 이제 질린다.
    - 쏼라쏼라..또 뚱땡이 지도자가 나불거리기 시작했다.
    - 또 짖기만 하고 물지도 못하는 북한..이제 너희 국민들이나 제대로 먹이는데 신경써라!
    - 이런 유치한 협박에 왜 떠나?
    이슬람/북한 지도자들은 자신들의 실책을 남에게 떼어 넘기려는 수작을 할 뿐이다.
    - 풍선을 계속 날려라! 외부의 압력에 의해 풍선이 터지듯 이제는 그들을 변화시켜야 한다.
    - 이제 북한을 제거해야 한다..중국만 잡아 놓으면 1주일이면 북한군의 절반은 괴멸시킬수 있다.
    - 쿠바가 미국에게 같은 협박을 한다면 우리는 어떻게 대처해야 할까?
    - 북한/이란/짐바브웨/아프칸 ..세계 최악의 멍청이들..
    - 북한은 자멸할 것이다..중국 지원도 계속될 수 없고..그들 스스로도 알 것이다.
    - 북한지도자가 남한의 번영과 자유를 보면 어떤 반응을 할 지 흥미롭다.
    - 삐라의 위력이라니..아마 자그마한 병사들에게 휴지를 제공할 것이다.
    - 이제는 남한에 핵무기를 팔(공짜는 말고) 때이다.
    :
    :
    이상 대략적인 발번역이었음.
    대략 보니 미국인들 반응같고 대부분 북한을 비꼬는 내용들 같음.
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
댓글입력
로그인   회원가입
이전글
북한이 임진각에 폭격 가능할까 ?
다음글
헐벗은 지구촌을 입히는 나라, 패션의 先導 善導가 되는 대한민국을 만드는 대통령을 선출하자