참여광장

자유게시판

상세
영어 한마디
요섭 0 263 2006-04-02 22:59:24
오! 오늘 아침은 굉장히 추웠는데 그렇찮니? 난 몸이 꽁꽁 얼었었어.

춥다, 덥다와 같은 날씨를 말 할때는 언제나 It 를 먼저 사용해서 표현 합니다.
It is cold 춥다. It is hot 아주 덥다. It is warm 더운 날씨다. It is sticky 끈끈한 땀이 나는 날씨다.
이렇게 It 를 사용합니다. 그런데 말할때는 It's cold, It's hot 처럼 붙여서 하죠.
Gosh! Wasn't it cold this morning?
Wasn't it은 그렇찮니? 라고 할때 쓰죠. 난 몸이 꽁꽁 얼었었는데 넌 어땠니?
이것은 I was freezing! 이라는 표현으로 충분합니다. 넌 어땠니? 하는 것은 How about you? 이죠.
Gosh! Wasn't it cold this morning? I was freezing! How about you?
난 걸어서 출근 해야 했었는데 손이 다 꽁꽁 얼었었어.
걸어서 출근 하다는 간단해요 너무 어렵게 생각할 필요가 없어요.
walk to work. 그리고 손이 꽁꽁 얼다는 My hands freeze.
I had to walk to work. So my hands froze.
어제는 더웠었는데 오늘은 갑자기 추워 졌네.
It was quite warm yesterday but it got cold so quickly today.
추워지다 더워지다 이런 것들도 다 get 를 사용하죠.
이번 겨울에 오늘 만큼 추웠던 적은 없었을거야.
이런 표현을 할려면 암담할 때가 있죠. 그렇지만 요번 겨울중에서 가장 추웠다라는 표현으로
대신하면 됩니다.
I think it is the coldest day we have had so far this winter.
여기서 여지껏 중에서는 바로 so far 입니다.


Gosh! Wasn't it cold this morning? I was freezing! How about you?
I had to walk to work. So my hands froze.
It was quite warm yesterday but it got cold so quickly today.
I think it is the coldest day we have had so far this winter.
이 문장을 외우지 말고 큰소리로 감정에 익혀질때까지 계속 읽으세요.
영어는 발음 만큼 중요한게 없는데. 발음만 정확히 터득해가면 상당한 발전이 있을거예요.
좋아하는 회원 : 0명

좋아요
신고 0명  게시물신고
  • 해리네 2006-04-03 12:13:11
    감사합니다.자주자주 영문 올려주시면 좋겠습니다.
    영어회화를 우리말로 같이 써주시면 감사합니다.
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제

댓글입력
로그인   회원가입
이전글
한 형제 자매 확인했어요
다음글
미국 북한인권대사, “개성공단 노동실태 국제노동기구가 조사해야"(자유아시아방송)
뒤로가기 목록