창피하지만 영어 왕초보인데 좀 봐주세요 |
---|
Good-evening, every one My name is 김다해 I'm from 별빛반 I like ○○○ I'm happy to be wifh you tonight The song we are going to sing is ① from head to toe ② My Mum ③ Dinosaur Please, enjoy our music 이 문장들 번역하고 우리말로 읽는거 부탁드립니다. 그리고 위에 있는 [김다해]하고 [별빛반] 영어로 부탁드려요.
신고 0명
게시물신고
|
- 고향언덕님에 의해 삭제되었습니다. 2014-02-27 15:17:30
마이 네임 이즈 Da-Hae kim. (제 이름은 김다해 입니다)
아임 프롬 Byul-bit-Ban(저는 별빛반에서 왔어요).
아임 해피 투비 위쥬 투나잇 (오늘밤 여러분들 만나서 기뻐요)
더송 위아 고잉투 씽 이즈 (우리가 부르게 될 노래는)
1.프롬 헫 투 토우 (머리부터 발끝까지)
2.마이 맘 (나의 엄마)
3.다이너소어 (공룡)
플리즈, 인조이 아워 뮤직 (우리 음악을 즐겨주세요)
야마 이빠이 데쓰네!
님들에게 영광이 있으라~~~~~~~~~~~~ㅎㅎㅎㅎ
I ♡ whinger
I ♡ 고향언덕(영어 어떻게 쓰는지 모름)ㅋㅋㅋ
-> 여러분, 좋은 저녁!
My name is 김다해(Kim da-hae)->(마이 네임 이즈 김다해)
->저의 이름은 김다해입니다.
I'm from 별빛반(Class of Starlight)
->(아이엠 프롬 클래스 오브 스타라이트)
->저는 별빛반 소속이에요.
I like ○○○->(아이 라이크 ○○○)
->저는 ○○○ 좋아합니다.
I'm happy to be wifh you tonight(아이엠 해피 투 비 위드 유 투나잇)
->나는 너와 함께 해서 오늘밤이 행복합니다.
The song we are going to sing is ->(더 송 위 아 고잉 투 싱 이즈)
->우리가 부르고자 하는 이노래는
① from head to toe ->(프롬 헤드 투 토)
(머리에서 발끝까지)
② My Mum ->(마이 멈)
(나의 엄마)
③ Dinosaur ->(마이너소어)
(공룡)
Please, enjoy our music(플리즈 엔조이 아우어 뮤직)
-> 우리의 음악을 즐겨주세요.
그렇게 하기보다는 영어하는 사람에게 이 내용을 토킹( 말하기)해달라고 하고 그걸 녹음해서 보내달라고 하시는게 좋을듯 싶네요