참여광장

질문게시판

상세
북한에도 다양한 은어들이 있나요?
Korea, Republic of 우리말 0 1320 2014-12-08 20:51:34

여기 남한도 경찰을 은어로 짭새라고 하고(실제로 현직 경찰관들이 제일 듣기 싫어하는 은어라고 합니다.) 공무원을 철밥통이라고 부르기도 하는데요. 그 외에 빨갱이, 꼰대, 군바리, 짬밥(군인들 은어), 공돌이(공장 근로자들 은어), 뺭셔틀 등등 많지요.

북한에서도 미국을 ‘미제 승냥이’라고 부르는 은어가 있는 것 같던데, 어떤 은어가 주로 많은지 궁금합니다.




좋아하는 회원 : 0명

좋아요
신고 0명  게시물신고
  • 조선사람님 ip1 2014-12-09 13:16:02
    미국은 ( 미제 승양이 )
    한국은 ( 남조선 괴뢰퍠당)
    일본은 ( 일본 쪽발이)

    또 뭐가 더 궁금하시오.
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • 조선족나빠 ip2 2014-12-18 14:34:24
    아무리 봐도 이분은 조선족인 것 같네요. 조선글 쓰는 수준을 봐도 그렇게 북한에 대해서 너무나도 모르고...
    "미제승냥이"는 은어가 아닙니다. 은어라고 하면 주로 비공식적인 언어를 말하는데요. 미제승냥이는 공식적인 언어입니다. 소학교, 중학교 애들 교과서에도 미제승냥이라고 나오고 공식매체에서도 그렇게 표현합니다.
    "괴뢰패당"이라는 말 잘 안씁니다. 최근에 해외 보내기 위한 "우리민족끼리"사이트에서 주로 사용하는거구요.
    주로 "남조선괴뢰도당"이라는 용어를 쓰는데...역시 은어가 아니고 공식적인 매체에서 사용하는 언어입니다. 학생들이 공부하는 교과서에도 등장하고, 정부 문서에도 그렇게 표현하구요.
    은어는 예하면 제대군인을 "제쌈", 사회에 청년들을 "뽄쌈", 등등 말하는 것 ...
    아버지벌 되는 사람들을 "떼박", 아주머니들을 "쭈마이"등등 하는데요...주로 약간 불량한 애들이 사용하고, 그런 막된 언어들을 잘 사용하지 않습니다.
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • 놀동무 ip3 2014-12-09 15:15:00
    아빠~때박
    엄마~쭉살
    아줌마~쭈마니
    안전원~권동무,창삼이 창아이
    방랑아~야생
    담배~빠골
    성냥~양아
    노는애~놀새,놀동무
    이런것들이 궁금해서 하는 질문인듯.................
    지역마다 약간의 차이는 있지만 북한두 청소년들이 사용하는 은어가 있습니다.
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • 배뚱띠 ip4 2014-12-12 10:42:34
    인민군~ 공산군, 혹은 비적, 토벌대.
    도적놈~ 인민생활조절위원회(간부집만 터는 도둑들)
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • ㅋㅋㅋ ip5 2014-12-15 08:44:19
    빨간연장단넘들은 공산비적이고
    파란연장단넘들은 마흐노 무정부강도들이지.
    일반도둑넘은 문차기라고하지.
    미국을 두발가진승냥이,인두겁을쓴승냥이,
    일본은사악하고교활한쪽발이여우
    남조선동무들은 그냥 점 넘어가겠습네다.ㅋㅋㅋ
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • 서준 ip6 2015-01-05 17:01:59
    미제 승양이...,,,.참 오랜만에 듣어여.....ㅋㅋㅋㅋ
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • bruce722 ip7 2015-01-07 11:22:39
    사람 사는데 은어 없는 나라가 어디 있겠어요
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제

댓글입력
로그인   회원가입
이전글
탈북자들 남한와서 한국말 잘 들리는지 의사소통 잘 되나요?
다음글
1995년 탈북여배우 신영희 씨 아는 분
뒤로가기 목록