공지/뉴스

뉴스

상세
조작된 北의 우리민족끼리 독자투고란
자유북한방송 2011-03-09 00:00:00 원문보기 Korea, Republic o 관리자 1759 2011-03-09 14:04:42
[한국인이 썼다는 글에는 북한식 주민들이 전문으로 사용하는 '인차'라는 용어가 들어갔다.]
 
북한의 대남선전 웹사이트인 우리민족끼리 독자투고란에는 중국과 한국의 많은 네티즌들이 북한을 찬양하고 한국을 비난하는 많은 글들이 있다. 하지만 이러한 글들은 모두 북한 당국의 조작으로 알려졌다.
 
우리민족끼리 독자투고란에 올라온 글.
 
 
<우리민족끼리 독자투고란을 조작하는 북한당국. 출처: 우리민족끼리 독자투고란 캡쳐>
 
려장손 - 부산 - 회사원 2011-03-08 16:47:32, 조회수: 111
 
<통일부가 고기잡이를 하다가 표류하여 우리 측 지역으로 넘어온 북 주민 4명을 돌려보내지 않기로 하였다니 경악을 금치못하겠다. 그 말을 복창하면 그들이 “귀순”하였다고 하는 데 말이 않돼는 소리이다. 지금껏 통일부는 그들 전원이 북으로 돌아갈 것을 희망하였다고 누차 발표하지 않았는가. 그런데 지금에 와서 “귀순”이란 무슨 날벼락 맞을 소리인가. 당국이 그들을 인차 북으로 돌려보내지 않은 저의를 가히 짐작 할 수 있다. 통일부는 북 어민들의 진정을 귀순공작으로 말살하였다. 이것은 인간의 의사를 물리적 강제로 전향시킨 범죄중의 범죄이다. 국민은 그들이 “귀순”이 아니라 납치당했다고 생각한다.>
 
8일 오후 4시 47분에 우리민족끼리 독자투고란에 부산에 살고 있는 회사원 려장손이라는 사람이 올린 글이다. 문장의 띄어쓰기는 북한식이 아닌, 한국식 띄어쓰기다.
 
주목할 점은 “당국이 그들을 인차 북으로 돌려보내지 않은 저의를 가히 짐작 할 수 있다.”이다.
 
여기서 사용된 ‘인차’라는 단어는 북한식 용어로서 한국인들이 쓰지 않지만 한국에 정착해 살고 있는 대다수 탈북자들의 입에서 습관처럼 튀어나오는 말이다. 때문에 이것은 우리민족끼리 독자투고란을 조작하는 북한 당국의 습관적인 실수에서 비롯된 것이다.
 
장성근 기자 nihao5533@hanmail.net

원문 보기

좋아하는 회원 : 0명

좋아요
신고 0명  게시물신고
  • 길위 ip1 2011-03-09 16:55:43
    그 외에도 척 보면 남한 토박이 글이 아님은 분명합니다.
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • 그다음 ip2 2011-03-10 21:15:06
    글쓴이는 북한에서 군복무도 햇군요 인민군에서 많이 사용되는 <복창> (반복해서 읽다) 이란 용어도 튀어나오고...ㅎㅎ 연출지도 좀더 받으셔~
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변 삭제
  • hong ip3 2011-03-11 16:41:59
    지난 달에 김정일에게 악플올린게 좋았는데 지금은 우리민족 끼리에 악플 올리기 힘들고..
    좋아요 한 회원 0 좋아요 답변

댓글입력
로그인   회원가입
이전글
가난 넘어, 국경 넘어 공부하는 두 사람
다음글
&quot;국경 통해 유입된 외부소식 &#039;입소문&#039; 통해 확산&quot;
뒤로가기 목록