11.27.2004 북한 인권에 관한 국제 심포지엄/ North Korean Human Rights Symposium |
---|
(see below for English) 북한인권 왜 중요한가? 의미가 무엇인가? 어떻게 북한 인권 상황을 개선할수 있을 것인가 북한 인권에 관한 국제 심포지엄 11월27일 (토) 9:30- 16:30 연세대학교 새천년관(국제학대학원) 대강당 참가신청 및 문의 linkseoul@gmail.com 02-732-6710 알림 링크LiNK (Liberation in North Korea)와 남북자유민주청년회는 ‘북한 인권에 관한 국제 심포지엄’을 주최하며, 한국의 시민단체와 대학생들을 초청합니다. 이번 행사는 27일 하루동안에 북한 문제를 전문적으로 연구하는 전문가들, 북한의 상황에 관심이 있는 운동가, 그리고 북한 정치범 수용소 출신 탈북자들과 북한, 남한, 미국, 중국 유학생 등을 초청하여 발표와 토론의 형식으로 진행됩니다. 이번 행사의 참여단체로는 세계시민기구, 정토회, 좋은벗들, 북한인권시민연합, 북한인권정보센터, 북한민주화운동본부 와 ‘평화포럼’ 등이 있습니다. 세부계획 10:30 기조 연설: 곽영훈 평화 운동가/수석 건축가- 서울 올림픽 공원, 올림픽 경기장, 올림픽 평화의 불, DMZ 통일평화시 설계 Part I: 북한 인권 위기에 대한 증언 11:00 북한의 기아: 좋은벗들 강제 노동 수용소 증언: 강철환 (북한민주화운동본부) 탈북자: 김상헌 TIME Asian Hero 2003 (북한인권정보센터이사장) Part II: 북한 인권 위기에의 대응 1:30 토론회: 북한인권의 의미와 접근방법 토론자: 자유민주남북청년회 박일환 대표 원재천 교수 (한동대 국제법율대학원) 북한인권시민연합 참여연대 박정은 간사 좋은벗들; 이승용 평화인권부장 3:00 북한인권을 위한 국제대학생 연대 LiNK (미국, 캐나다, 영국의 대학생 모임) 대표 Adrian Hong (예일대학생) 자유민주남북청년회 (북한의 자유를 위한 남북한 대학생모임) 대표 박일환 (고려대 법학과 탈북자) 4:00 Seoul Train 서울 기차 상영 (한글자막) 중국에서 고생하는 탈북자의 모습을 다룬 다큐멘터리 HUMAN RIGHTS IN NORTH KOREA: Why are they significant? How can we improve the situation in North Korea? International Symposium on Human Rights in North Korea Saturday Nov 27th 9:30—16:30 Yonsei University GSIS(main auditorium) To register, email LiNKSeoul@gmail.com or call 02-732-6710 Free to the Public LiNK (Liberation in North Korea) and Korean Youth United present the International Symposium on Human Rights in North Korea: Engaging University Students and Civil Society. The symposium will include a full day of presentations and panels featuring expert researchers, activists, former North Korean political prisoners and North Korean, South Korean and Korean-American university student leaders. Speakers will come from the World Citizens' Organization, Jungto/Good Friends, Citizens' Alliance for North Korean Human Rights, the North Korea Database Center and the Democracy Network against North Korean Gulag. Honored guests include the Korea Peace Forum. Schedule of Events: 10:00 am Opening remarks Adrian Hong, LiNK Keynote Speech Kwaak Young-hoon, peace activist and lead architect Seoul Olympic Village, Stadium, DMZ Unipeace City. 11:00-12:30 The Humanitarian and Human Rights Crises in North Korea -Famine: Lee Seung-yong, Good Friends -Refugees: Kim Sang-hun, North Korea Database Center -Political Prison Camps: Kang Chol-hwan, Democracy Network Against North Korean Gulag 1:30- 3:00 Panel Discussion Approaches to Resolving the Human Rights Situation in North Korea—how to engage university students and civil society Moderator: Korean Youth United 3:00: University students from North Korea, South Korea and the United States present their current and future activities. 4:00 Special screening of Seoul Train, award-wining documentary film on North Korean refugees in China
신고 0명
게시물신고
|